25 juin 2005
La route est un spectacle
Un sac de pommes de terres, un carton débordant de griottes ou un monticule de pastèques devant une maison ; Un peu plus loin, ce sont des morceaux de gouttières, des pièces de Dacia ou encore la série complète des nains de jardin (amis fidèles de blanche-neige) qui incitent les automobilistes à faire un arrêt. Dans la plaine ou en montagne, autour des villes ou en pleine campagne, partout ce chapelet interminable de petits marchands. En Roumanie, la route est un spectacle.
Au volant d’une superbe Dacia jaune (année 1974) achetée sur le marché automobile de Brasov en échange de 13 250 000 lei, j’ai sillonné les routes de la région mais, très vite, je me suis aperçu que la liste des défections ne me permettrait pas de m’aventurer au delà des Carpates. Pas de photographie donc du sud de la Roumanie, peu de photographies du nord du pays ou de la Moldavie mais, simplement "au hasard des rencontres", une série de clichés sans fil conducteur particulier. Rencontres avec une lumière, un paysage mais surtout rencontres avec les enfants, les hommes et les femmes qui font ce pays au quotidien.Bien sûr, il ne faut pas se voiler la face, le pays est encore convalescent. La corruption y est toujours un sport très largement pratiqué. Les lourdeurs de l’administration, sclérosée et sous équipée, sont parfois difficiles à comprendre. L’arrogance des nouveaux riches qui ont pris le modèle ultra-libéral anglo-saxon comme repère ultime est parfois insupportable. Mais ce pays complexe, présentant de multiples facettes, est beau de sa diversité, avec parfois cette impression que le temps s’est arrêté, l’impression de vivre dans un pays vacances toute l’année car il y a toujours des enfants dans les rues, dans les parcs des villes, au pied des blocs. Un pays à deux vitesses (voire trois ou quatre). Un pays où beaucoup s’entassent dans des bus crasseux tandis que d’autres affichent de superbes berlines. Un pays où le téléphone portable côtoie la montre à gousset. Un pays où le baise main est encore d’actualité mais où déjà la culture coca-cola, nike et mac-donalds est largement implantée. La Roumanie est une poche latine où il se passe toujours ce que vous n’avez pas prévu. Un pays à parcourir au petit bonheur la chance. A chaque virage une nouvelle surprise.
Allez ! Je vous emmène à bord de mon bolide jaune. Vous y verrez un village saxon qui semble se dérouler sans fin sous nos yeux. En levant la tête nous pouvons apercevoir ce couple de cigognes fidèle au poste chaque été tandis que les premières pentes des Carpates se dessinent au loin. Vous pourrez découvrir un vieux paysan qui garde sa vache dans le jardin et les enfants du village qui sont déjà de retour de l’école. Vous croiserez une grosse berline allemande qui s’apprête à dépasser une charrette tandis qu’au bout de la ligne droite, un énorme nuage de fumée s’échappe d’un bus poussif. Vous verrez également un cycliste droit comme un I qui traverse notre champs de vision pendant que, sur le flanc de la montagne, une équipe de faucheurs est au travail. Vous apercevrez peut-être un troupeau de mouton qui descend des alpages, des chevaux en liberté, des colonies d’oies traversant la rivière, bref une véritable ménagerie à ciel ouvert. Vous découvrirez également une route chaotique truffée de nids de poules qui s’enfonce dans une gorge étroite. Une route qui devient un terrain de jeu pour les mômes quand l’hiver transforme le bitume en glace. La Roumanie c’est aussi une richesse culturelle évidente, un profond attachement à la religion, un peuple respectueux des traditions mais qui cherche également sans cesse à s’ouvrir vers l’autre. La Roumanie c’est enfin (et j’aurai envie de dire surtout), des gens accueillant qui ne s’arrêtent jamais de parler ou alors c’est pour avaler une gorgée de Tuica, de bière ou déguster un café à la turque. Des gens qui parlent si vite, si fort. Des gens qui rient, des gens qui pleurent, qui chantent, qui se plaignent. Des gens qui s’engueulent et qui se réconcilient très vite...Vous avez déjà compris que ce blog n’est surtout pas une présentation exhaustive et objective de la Roumanie. Vous n’y trouverez pas non plus de descriptions touristiques du pays (Il y a de très bon guide pour ça). Il s’agit davantage d’une suite de rencontres "au fil des saisons". Rencontres insolites ou rencontres de tous les jours qui, je l’espère, vous donneront envie de prendre ou re-prendre la route vers ce pays où il peut se passer d’un instant à l’autre ce que vous n’auriez jamais osé imaginer.Allez ! Fini les longues phrases. Je vous invite désormais à effeuiller dans l'album photo quelques aspects de ma Roumanie intime "au hasard des rencontres".
Laurent
Commentaires
Chapeau!!!
Bravo Laurent j'ai parcouru ton BLOG et je suis bluffé. ça c'est du bon boulot.même si j'avai déja vu quelque photo, l'ensemble est magnifique. lé commentaire sont sympa aussi, tu ne donne pas que la bonne partie du pays tu est réaliste c'est ce qu'il faut.
En route pour la Roumanie !
Ce genre d'album ça permet de découvrir et de partager les bons moments que tu as dû passer en Roumanie... ça donne envie donc c'est que tes photos témoignent bien de ton voyage
BRAVO
yopa
ce site est super ,j'ai particulièrement apprécié les photos de musiciens... j'espère que j'aurai l'occasion d'en rencontrer également.
Le choix du noir et blanc ..?
Ce pays m'attire de plus en plus merci pour toutes les info . A bientôt!
ah ! quel beau voyage!!
Après avoir lu ton blog j'ai juste une envie : charger ma vieille guimbarde, et.. en route pour la Roumanie.. tu décris ce pays d'une façon réaliste, et non pas comme une carte postale! on a envie de découvrir les gens! les visages photographiés sont touchants, on y voit des personnes humaines (et oui, il y en a encore!!) et non de simples photos;à travers les rides de cette grand-mère on y devine le labeur de toute une vie! beaucoup, beaucoup d'émotions,mais c'est l'âme slave ça? non? bravo et à bientôt, sylvie
La vie existe encore...
Ahhh Laurent, je te retrouve, toi, ta Roumanie, en même temps si belle, si vraie et si atypique. Cela me fait beaucoup penser aux récits de Sonia et Alexandre Poussin qui ont traverser l'Afrique à pieds ("Africa Trek" I et II chez Robert Laffont) : rencontres insolites, vraies, émouvantes, et qui amènent parfois à voir se côtoyer cette vraie vie, celle de nos origines avec la civilisation moderne, les gros 4x4 rutilants qui passent à côté d'un paysan menant son troupeau de bêtes!!
Bref ce site est emprunt d'humanité qui incite plus que tout à pousser le voyage chez nos voisins Roumains. Merci pour ce site et ces très belles photos.
Maman.
bravo laurent ton blog a bien grandi et est maintenant assez magnifique les photos sont vraiment superbe et les textes également. Encore Bravo pour ce super voyage que tu nous offre
Petite visite
Bonjour laurent!Me voici, me voila depuis le temps que je devais venir laisser un commentaire bah voila qui est fait !! Et bien ton site est très bien fait, les textes sont bien tournés et les photos j'adore en noirs et blanc c'est bien !!! BONNE CONTINUATION !! BISOUS ALINE
souvenirs souvenirs
j'ai connu la Roumanie des dacias(dernier voyage en 1999), j'espère connaître celle des logans avant 2009.Merci en tout cas pour ces images et cette écriture.
Superbement humain
En écoutant la taraf des Haidouks, en regardant vos photos, en comprenant ce que vous avez voulu exprimer,je n'ai pu résister: je suis allé prendre ma bouteille règlementaire d'apa en plastique, je me suis servi un bon verre de tsuica, et je vous dis NOROC à vous et à votre Amour.Denis.
fascinant comme toujours!
comme toujours tu nous emmènes dans un univers à la fois qu'on connait, qu'on ne connait pas ou qu'on a envie de redécouvrir...de manière si extraordinnaire et avec une humanité si sincère. tes photographies qui jonchent ce chemin, berné par ces textes qui nous révèlent tant de richesses...elles sont à la fois gardiennes des traditions, de l'histoire mais aussi dotées d'une grande sensibilité ancrées dans la réalité , elles sont historiques...on a tendance à dire que le photographe par le biais de son travail ne rend une vision que subjective du monde, mais toi tu mêles les deux, car tu sais que grace à la diversité, qui ammène à la complémentarité, on arrive à représenter une civilisation le plus fidèlement possible...merci pour tout et à quand la prochaine balade...
Ben didon!
Je serai forcément trop compliquer pour tenter d'adresser des félicitations qui soient à la hauteur de l'auteur. Je sais que c'est perdu d'avance. Les textes, les photos et la musique sentent bon la simplicité et l'authenticité. J'ai un p'tit sourire en coin qui me vient quand je me laisse bercer par les diaporamas et je plonge malgré moi dans un univers qui mêle à la fois souvenirs et désirs. Une sorte de nostalgie jubilatoire... t'as vu je m'en doutais, ça tombe dans l'compliqué, alors STOP!!!
Quand est-ce que tu nous fais redécouvrir la couleur?
Tu gagnes à être connu mon Big Bill.
Tu nous enerves !!!
A tout ceux qui visiteront ce blog, je voudrais leur raconter une
histoire - j'ai vu cette homme debuter dans la photo, j'ai traversé
l'irlande à pied et en bus avec ce mec, à l'époque dans les années( je sais plu ! ) il avait le viel appareil de son papa et moi un pentax tout neuf.....Eh bien a la fin des vacances devinez qui avait les plus belles photos?
Sa technique ? il s'asseoit par terre, il cadre et il attend ...il attend le bonhomme avec son chapeau ou la grand mére qui passe en vélo, le petit rouquin avec son drapeau orange et vert.... Laurent vous lui donnez un jeutable, un portable ou un photomaton c'est reussi, original et pas bidon.
Alors LAURENT tout le monde t'aime... mais tu nous énerves !!!
félicitations , je t'embrasse
Jean Marc
ce faci?
ce faci? faci poze in romania? et tu as raison.
prendre le temps:
de respirer, de sourir, de discuter..
çà me fait du bien de parcourir ces images,
c'est peut-être un regard de français sur la roumanie mais c'est tout à fait çà.
et elles me donnent envie de travailler le bois...de retourner encore.
ta jolie maman reflète toute l'âme roumaine.
merci, multumesc céline
ben dit
la vie de tous les jours pas si loin de chez nous, terrible!!!Et nous qui avons toujours tendance a se plaidre pour un rien!!
une tres belle lecon bravo Laurent!
des images qui parlent
bravo!
e pentru prima data cand pot sa-mi privesc tara fara sa ma gandesc la altceva decat la ceea ce exprima chipurile oamenilor care sunt vii si plini de sentimente!
c'est la première fois que je pouvais regarder mon pays sans aucune pensée que celle qui est relevée par le regard des gens bien vivants et pleins des sentiments!
juste une question...
Ah mon petit papa ! Cela faisait longtemps que je devais laisser un message sur ton blog. M'y voici. Et que dire devant ton talent ? Pas grand chose si ce n'est : bravo pour ces photographies pleine d'humanité ! C'est si rare de nos jours ! Bravo et merci pour la jolie musique dans le diaporama qui nous plonge directement dans l'ambiance ! Et plus personnellement merci d'être toi mon petit laurent, parce que c'est comme ça qu'on t'aime !
Sinon juste une petite question... Tu nous emmènes quand au pays des Carpates ?
Je t'embrasse
Marion
FELICITARI
felicitari pentru fotografiile tale sincere si curate! Imi permit sa scriu in romana, de vreme ce spui ca esti roman, un pic. as vrea sa stiu mai multe despre asta..cum asa,roman? de unde si pana unde?? Daca nu intelegi, pot incerca sa scriu in franceza sau, si mai bine (pentru mine, cel putin), in engleza. Te salut!
Multumesc
Un demers coerent, sincer si deschis, fotograful care este cu adevarat dispus sa vada , simta realitatea unei tari, sa depaseasca senzationalul si sa patrunda in existenta normala a oamenilor!
Felicitari!
Merci
Bravo, vos photos sont tout simplement magnifiques et me donnent envie de parcourir encore et encore ce pays. J'habite en ce moment à Timisoara, mais je trouve que c'est à la campagne que l'on voit ce qu'il y a de plus beau. En plus je me lance dans la photo, j'aime pouvoir faire découvirir ce que je vois aux autres, tout comme vous. Merci donc !
C'etait un plaisir
C'etait un plaisir de regarder tes photos. merci!
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=53931&pid=600875
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :